これからは英語じゃなくて中国語だろ

どうもこんばんは
指笛を練習中のi9qqiです。
微かに、微かにですがヒューッと音が鳴るようになりました。

さて。
僕、中国語検定4級持ってます。
勉強したきっかけはマジでなんとなくです。

といっても全然喋れるわけでも読めるわけでも(漢字なのでなんとなくニュアンスは分かるけど)無いですけどね。
英検でいうと同じく4級レベルかな?
んー、大したことないw
しかも合格したの2年以上前。
それから勉強していないからだいぶ忘れてしまった・・・。

これは準4級。一番下の級。

こっちは4級。

この前、日本に観光に来た中国在住の香港人と喋る機会があったのですが、やっぱり中国語検定4級程度の能力では通じませんでしたねw
翻訳機使ってやり取りしてました。

これがかなり通じるんですよ。
翻訳機に向かって日本語を喋ると中国語に変換して音声が流れる。(文章も表示)
すると向こうは「あ~!なるほど!そいうことね。」みたいな反応をしてくれる。
もちろん逆も然り。
翻訳機すげぇ。
言葉の壁を超えている!
文明の進化ってのはすごい。
あれ?これ勉強する必要ないんじゃね・・・?

とはいっても自分の武器は増やしたいですよね。
最近、職場にいる中国人と仲良くなれそうなのでこれを機会にまた勉強再開しようかなと思っています!

谢谢!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。